Unsere Kunden schätzen besonders unseren kompetenten und freundlichen Service. Und der funktioniert deshalb so gut, weil sich unsere Projektmanager darauf verstehen, effizient zu koordinieren und proaktiv zu beraten. Als Projektmanager bist du deswegen die wichtigste Schnittstelle zwischen allen Beteiligten. Mit hoher Auffassungsgabe und viel Einfühlungsvermögen sorgst du für möglichst reibungslose Abläufe und gibst wichtige Impulse für eine gewinnbringende Verbesserung der Kundenbeziehung.

• du optimierst und entwickelst. Die Kundenrentabilität wird analysiert, um Prozesse zu verbessern, Prozesslücken zu identifizieren und Strategien zur Effizienzsteigerung zu entwickeln.
• du fokussierst dich auf Wachstum. Durch gezieltes Upselling und die Weiterentwicklung von Bestandskunden trägst du aktiv zum Unternehmenserfolg bei.
• du planst und steuerst. Projekte im Übersetzungs- und Lokalisierungsmanagement setzt du erfolgreich um und koordinierst Schnittstellen zwischen verschiedenen Abteilungen. 
• du berätst und schulst. Du unterstützt interne Fachabteilungen und externe Kunden bei der Nutzung von CAT-Tools, Automatisierungslösungen und Workflows.
• du sicherst Qualität. Durch Monitoring, Analysen und kontinuierliche Prozessanpassungen stellst du höchste Standards sicher.
• du evaluierst und innovierst. Du identifizierst neue Technologien und setzt diese zur Optimierung interner und kundenseitiger Prozesse ein. 

• du bist bereit. Du bringst mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im Bereich Übersetzungsmanagement, Lokalisierung oder Prozessoptimierung mit.
• du überzeugst. Du kannst Menschen für deine Ideen gewinnen – intern wie extern.
• du bist analytisch. Deine strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise hilft dir, komplexe Prozesse effizient zu gestalten.
• du bist kommunikativ. Du bringst Überzeugungskraft mit und kannst verschiedene Stakeholder erfolgreich einbinden.
• du liebst Herausforderungen. Du möchtest aktiv mitgestalten und Prozesse auf das nächste Level bringen.

• flache Hierarchien, schnelle Entscheidungswege, gelebte Wertschätzung und die Chance, dich persönlich und beruflich weiterzuentwickeln
• eigenverantwortliches Arbeiten in einem technisch anspruchsvollen Umfeld
• eine mindestens 6-monatige Einarbeitungsphase mit intensiver Begleitung
• innovatives Gesundheitsmanagement mit kostenlosem Training im Fitnessclub
• Work-Life-Balance, etwa durch flexible Arbeitszeiten

Es macht mir Spaß, für alle Projektbeteiligten als direkter Ansprechpartner da zu sein. Am wichtigsten ist mir, dass die Projekte für meine Kunden absolut reibungslos ablaufen. Dafür gebe ich 100 Prozent.

Seit meinem Start bei Transline habe ich in Sachen Sprache und Kultur und auch im Bereich Prozessmanagement einiges gelernt. Digitalisierung und hohe Datenvolumina fordern uns täglich heraus: Je früher wir die Übersetzung liefern, desto entspannter sind unsere Kunden. Damit wir trotzdem noch genug Zeit für das Wesentliche haben, laufen einige Workflows bei uns einfach automatisiert ab. Genau das ist es, was mich an meiner Arbeit so fasziniert: auf der einen Seite Effizienz und Technologie – auf der anderen der persönliche Kontakt mit Menschen überall auf der Welt.